sábado, 27 de dezembro de 2008

Canções de Natal/ Christmas songs

Para aqueles que vêem o Natal como a época de simplicidade, e de Amor... Christmas Song: Dave Matthews e Tim Reynolds.

To All that see Christmas as a season of simplicity and Love.

Christmas Song: Dave Matthews and Tim Reynolds.





E, para aqueles, que também têm algum sentido de humor dedico esta canção. lol eheh The Killers - Don't Shoot Me Santa

And for those that during this season don't loose their sense of humour, I dedicate this song. lol

sábado, 20 de dezembro de 2008

Feliz Natal! God Jul! Merry Xmas!



E, pronto, já que estamos a chegar à data, aproveito para desejar a todos dentro e fora do país um Feliz Natal. Celebrem-no à vossa maneira, com bacalhau, perú, almôndegas, rabanadas, sonhos, mexidos, vinho do Porto, snaps e Bolo Rei e claro está em paz e com a família. :)

And since we are so closed to the day, I wish you all in and outside the country a Merry Christmas. Celebrate it as you will, with cod, turkey or kött bullar, rabanadas, sonhos, mexidos, snaps, port wine and Bolo Rei and, of course, in peace and with your family.

terça-feira, 16 de dezembro de 2008

Pausa prolongada

Eh pá... se tivesse sido contratada como escritora regular neste blogue, já teria sido certamente despedida. A semana que passou foi um pouco caótica. Concertos do coro, mais uma formação das 9h às 18h que me deixou com mais alguns fusíveis queimados. No entanto, no meio do caos sai o som agradável e animado de um instrumento de cordas que traz boas novas mesmo antes do novo ano começar. Quem conhece a música da Dave Matthews Band "The Last Stop" deve saber do que estou a falar. Ocorreu-me agora essa imagem sonora.

Em relação às boas novas ficam apenas confirmadas para o ano que vem, por isso não digo e não acrescento mais nada que é para não dar azar. De repente fiquei supersticiosa.

Enquanto não digo mais nada, estou a contar os dias para o Natal, pois irei receber depois a visita de um bom amigo de França que conheci nas terras dos ABBA e do IKEA. Por isso irei certamente regressar com algumas crónicas de redescoberta da cidade de Lisboa. Só esperamos ter sorte com o tempo. *fingers crossed*
----------------
Now playing: Dave Matthews Band - The Last Stop
via FoxyTunes

terça-feira, 25 de novembro de 2008

Quem não se lembra da Elmyra? Who doesn't remember Elmyra?

Elmyra é uma menina chata, que quando vê qualquer animal, bebé ou qualquer outra coisa fofinha, aperta-o, tortura-o e prende-o bem. Qualquer criatura foge dos abraços apertados da Elmyra. Mas se ela faz isso, não é por mal. Adora todas as criaturas, mas talvez de uma maneira um pouco demasiadamente possessiva. Eu bem me recordo deste desenho animado da Looney Tunes e talvez seja a única. Até desconfiei se era fruto da minha imaginação até ter encontrado vários vídeos no Youtube. Eu gostava muito dela, por que eu tenho uma Elmyra dentro de mim. Quem se queixa muito são mesmo as minhas gatinhas. É vê-las a correr, a fugir de mim. ahah :D Aqui fica um pequeno vídeo da Elmyra com outra das minhas personagens favoritas - Taz -o diabo da Tasmânia.



Elmyra is an irritating little girl that whenever she sees a cute animal, baby or another cutie thing, she hugs it, squeezes it, tortures it and locks it to be with her for the rest of its life. Poor thing. Any creature runs away from her. However she doesn't do it as an evil thing. She loves all those creatures but in a strange and possessive way. I really remember this cartoon so long ago from Looney Tunes and maybe I am the only one. I even thought that it was just fruit of my imagination until I found it at youtube. I must confess that I really like that character very much because I've got an Elmyra inside of me. And that my cats can tell. Just see them running away from me, sometimes. ahah :D

Here's a video with her and also one of my favourite characters Taz - the Tasmanian Devil. :D

Pausa para publicidade musical...

Dezembro aproxima-se, bem como os concertos do coro UNL dedicados à época Natalícia. Aqui está o cartaz. Promete muita animação: coralistas com vozes afinadinhas (pelo menos tentam), um maestro agitado e um pianista russo.





Para mais informações. consultem:

www.unl.pt/coro

sábado, 22 de novembro de 2008

Hoje Comemoram-se.../ And today we celebrate...

... Os 20 anos do Coro UNL. Parabéns!!! É bom fazer parte deste grupo e já lá vão quase 8 anos... mais coisa, menos coisa... :)

... the Choir UNL's 20 years of existence. Congratulations!!! It's nice to be part of this group and it has been for almost 8 years, more or less... :)

quarta-feira, 19 de novembro de 2008

Pensamentos polvorianos

Os pensamentos "polvorianos" foram inspirados numa noite de domingo em que 3 pessoas em estado de loucura delirante, começaram a ter uma obsessão incompreensível por polvos. Esse ser aquático nunca mais será visto da mesma forma. A aniversariante nunca mais irá convidar essas 3 pessoas. O restaurante vai deixar de cozinhar polvo.

Esta é uma das ideias "polvorianas" delirantes que surgiram da cabeça dessas 3 pessoas e irão surgir, de vez em quando, neste blogue:

Pergunta:

O que é que um polvo fadista cantaria numa noite inspirada?

Resposta:



POLVOOOOO que LAAAAVAAASS NO RIOOOOOOOO