O estado do tempo/ weather report

Quando estava quase, quase o tempo quentinho tinha de vir o Vento Frio! Apre!!
And when we were almost having sunny warm days, the wind had to come to ruin everything! damn!