..Sexta-feira 13! O Azar amanhã vem me bater à porta! Carradas de gatos pretos vão me perseguir até à paragem do autocarro famintos, prestes a arranhar-me. Vou, certamente, tropeçar, colocar o pé na poça ou sujar a roupa de café e não ter tempo, nem maneira, de ir mudá-la! O trabalho, então, nem se fala! O chefe vai dizer mal do meu trabalho, os colegas não vão ser solidários, e pior ainda - Vou ser despedida! Pá! Sendo assim o melhor é amanhã não sair de casa... estar na caminha a dormir e tal, não vá o azar fazer das suas. É menos arriscado...lar doce lar!
...Friday the 13th! The Bad Luck is coming knocking at my door! Many black cats are going to chase me tomorrow on my way to the bus stop. I will certainly trip on something and step on a pool of water or get my clothes dirty with coffee and have no time to change them. Maybe it will happen to me a serious accident and at work it will be even worse! My boss will say bad things about my work, my mates won't help me at all and worse than that - I will get sacked! Well then... propably the best is not to leave home .. be in bed sleeping just to prevent from Mr Bad Luck to come. It is less risky... home sweet home!
Sem comentários:
Enviar um comentário